The most likely character would have to be Mater.
Mcqueen is also likeley matet could work with his gadgets from the second movie or with him using his tow honking at enemies and using headlights while mcqueen could use his raceing skill to fight enemies so mcqueen would make sense as damage role while mater would fit for the control role
Iām supporting you. Team Cars!