I was just playing the game and passed through the Beast and, in spanish, he was “La Bestia”
The issue here is that “la” is the feminine version of “the,” and the Beast is a male. The right term is “El,” the male version.
Another issue here I spotted. In Spanish, “Mister” is translated as “Señor,” or “Sr.”
This also needs to be fixed