Jessie has a 50% chance to dodge attacks (purple skill) and a 65% chance to dodge attacks (Judy disk), so she should dodge all attacks with a chance of 100% unless the enemy has a Precise buff.
But she sometimes fails to dodge and takes damage from non-Precise enemies.