I just received an update on my game, but when I installed it and opened it, the Supply crates still couldn’t be bought.
See discussion below: Update 2.2.31 Patch Notes