It does seem like Lilo&Stitch were having a grand crossover convention that season.
I guess they could only use shows with a uniform art style.
So maybe others with a less consistent art style could not crossover.
Imagine if they had tried to mesh Season 2 ADJL, it would not have worked.